海外進出への不安を全てサポート
TAGEN-GOとは?
製造業の海外への販路拡大を応援するべく、「TAGEN-GO」は生まれました。
インターネットが普及した今、オンラインだけでも商談が進むことが増えてきました。
さらに、コロナを経て、その動きが加速されつつあります。
そんな中、日本が強みとして持っている「ものづくり」に注力し、
海外のニーズとを結んでいくことで、日本全体を盛り上げたいと思っています。
TAGEN-GOは、そんな橋渡し的な役割を担おうとしております。
こんなお悩みは
ありませんか?
- 海外に販路を広げたいが、何から始めていいか分からない
- 外国語を話せる人が社内にいないので、海外の人と取引するのは難しい
- まだホームページがないので、新たに多言語対応で作りたい
- 多言語サイトを作りたいが、あまり予算がない
安心のサポート体制 SUPPORT
-
01
サイト制作時から
翻訳スタッフによるサポート今や、翻訳といえば自動翻訳なども出ておりますが、精度がまだまだ高くなかったり、ビジネス用語や専門的なものであれば、表現が難しくなります。日本語でもキャッチなどにライターを活用することも多いのですが、各言語の翻訳スタッフにより、現地の方に響きやすい言葉でお伝えいたします。
-
02
サイト制作を
ワンストップで対応多言語のWEBサイトを制作する際、デザインはもちろん、システムも関わってくることになります。多くの制作会社は、外注と協力して構築するケースが多く、コストが高くなりがちですが、弊社では、内製化していることも有り、スピーディーかつコストを抑えて構築することが可能です。
-
03
初期費用を抑えたい場合は
ローコスト構築も可能WEBサイトをすべてのページで多言語化するとなると、多言語のベースを構築するプラス、ページ分の翻訳料と構築費用がかかります。まだそこまでコストをかけたくないという会社に向けて、単ページの多言語化もご用意しております。
-
04
運用時の外国からの
お問い合わせにも翻訳サポート多言語WEBサイトからの集客がうまくいくと、当然外国人からの問い合わせが増えることになります。「外国語の対応に不安がある」という方がほとんどかと思いますが、当サービスでは問い合わせの代行サービスも行っておりますので、ご安心ください。
サービス紹介 SERVICE
-
SERVICE01
多言語ホームページ制作
海外からの集客を考える上で、多言語のWEBサイトの構築は最低限必要なものとなります。狙っていきたい商圏が、英語圏なのか、アジア圏なのか、それぞれの言語に対応するWEBサイトを作成させていただきますので、ご安心ください。
-
SERVICE02
受注フォローパック
多言語WEBサイトを公開し、集客を行っていくと、海外からの問い合わせも増えることになります。それらの問い合わせの対応のサポートも行っております。詳しくは、こちらをご覧ください。
-
SERVICE03
海外向け
製造業メディアへの掲載TAGEN-GOをお申し込み頂いた会社様には、弊社で運用している海外向けの製造業メディア「GOOD JOB JAPAN」への掲載の初期登録料が無料となります。メディア掲載をさせていただくことで、海外からの集客を促していきます。
導入実績 WORKS
-
日本文化観光サイト
- 対応言語
- 英語
- 簡体
- 繁体
- 韓国語
日本の伝統文化行事を外国の方にも興味を持ってもらい、日本に来てもらうために多言語化しました。お問い合わせフォームなども各言語分を用意しています。
-
人材派遣会社
- 対応言語
- 英語
- ポルトガル語
外国人採用の人材を派遣する人材派遣会社のコーポレートサイトを多言語化しました。外国人の方が登録をしやすいための施策の一つです。
-
外国人向け日本語学校
- 対応言語
- 英語
- 簡体
- 韓国語
- ベトナム語
日本語を勉強する韓国人・中国人・ベトナム人のための日本語学校の多言語化です。日本語学校に興味を持ってもらうために、すべてのページを多言語化しました。
-
不動産物件紹介サイト
- 対応言語
- 英語
英語圏内で日本の物件を探すお客様を多く持つ不動産会社の物件紹介サイトを多言語化しました。物件登録を日本語と英語で連携できるように構築しました。
料金について PRICE
只今キャンペーン実施中
オープン記念!
10社限定モニター募集中!
TAGEN-GOオープン記念といたしまして、新着10社限定で、通常の半額でご利用が可能なキャンペーンを実施させていただきます。
製造業の方で、多言語WEBサイトを考えておられる方は、この機会に是非ご利用ください。
基本料金プラン BASIC PLAN
-
とにかく
安く作りたい方におすすめローコストプラン
-
今ならモニター価格
1ページに会社紹介をまとめさせていただく、シンプルに多言語ページを作りたい方向けのプランです。簡単に多言語WEBサイトを持ちたい方へおすすめのプランです。
-
複数ページを低コストで
制作したい方におすすめテンプレートプラン
-
今ならモニター価格
テンプレートを利用することで、作業量を抑えながらも、会社の魅力やサービスの内容などを複数ページに渡り、紹介させていただくプランとなります。コンテンツはしっかりと持っておきたいが、コストをかけたくない方におすすめのプランです。
-
しっかりと
作りたい方におすすめスタンダードプラン
-
今ならモニター価格
構成やコンテンツの検討から、オリジナルデザインの制作を行い、会社の魅力を最大限お伝えするためのプランです。表現やデザイン、コンテンツにこだわりたい、という方におすすめのプランです。
その他オプション OPTION
-
メディア掲載
-
今ならモニター価格
弊社が持つ海外向けの製造業メディア、「GOOD JOB JAPAN」への掲載を行うプランとなります。海外からの集客を考えておられる方には、掲載をおすすめしております。
-
受注フォローバック
-
今ならモニター価格
海外からの問い合わせに不安を抱えておられる方におすすめしているオプションです。各国からの受注のお問い合わせに対応させていただくプランとなります。
※6ヶ月間の期間限定になります。
導入までの流れ FLOW
-
Step01
お申し込み
まずは、シンプルに作りたい、しっかりと作り込んで行きたいなど、プランを確定させて、お申し込みください。
-
Step02
ヒアリング
プランを確定させたあとは、どういう構成・デザインにしていくのか、またどういう国からの集客を図っていくのか、しっかりとお話させていただいた上でご提案させていただきます。
-
Step03
制作
ヒアリングののち、制作作業に入らせていただきます。初回ヒアリングだけではなく、構成・デザインができたときなど、しっかりと打ち合わせを重ねて、イメージするサイトに仕上げてまいります。
-
Step04
納品後の
フォローアップサイトが完成したあとは、全世界に向けて、公開となります。
公開したあとは、狙う国からの集客を行っていくためにも、運用フォローを行っていくことをおすすめします。
よくあるご質問 Q&A
- どれくらいの期間が必要でしょうか?
- プランによって制作期間は異なります。また、確認回数などによっても変わるのですが、おおよそ1ヶ月〜3ヶ月あれば、制作可能です。詳しくは、お問い合わせください。
- どの言語に対応しておりますか?
- 英語はもちろん、簡体字、繁体字、アジア圏の言語など様々な言語に対応させていただいております。詳しくは、お問い合わせください。
- 英語が苦手なんですが、問題ないでしょうか?
- 英語が苦手な方でも問題ございません。
しっかりとフォローアップしながら構築させていただきます。
- すでにWEBサイトを持っていますが、大丈夫でしょうか?
- もちろん問題ございません。今あるWEBサイトとの関連付けや、全体の構成など、しっかりとヒアリングのうえ、フォローアップさせていただきます。
- どのプランで申し込めばよいかわからないです。
- まずは、お気軽にお問い合わせください。ヒアリングさせていただいたあと、御社に合ったプランをご提案させていただきます。
運営会社について COMPANY
大阪でWEB制作、システム制作はもちろん、制作した後の運用フォローも含めさせていただいている会社です。
多くのWEBサイトが作ったまま、運用されずにいるWEBサイトが多くある中、「つながりあい、成長し合えるホームページ」をコンセプトにしております。
F-standardでは、WEBサイトを一つの場所として捉えています。
アナログ上のコミュニケーションも、デジタルでのコミュニケーションも変わらず、人ありきのものです。
一つの街のコミュニティが人を媒介にして広がっていくように、WEBも同じく、提供したいもの(リソース)と、
そのリソースを求めている人が集い、人から人へと伝染していく。
私たちのつくるWEBサイトが、お客様のリソースを軸に、人であふれる場所へ成長していくことを目標とし、
またそのコミュニティが未来へとつながっていくことを目的としております。
Made In Japanのものづくり産業はまだまだ日本の産業の多くを占めており、日本が持つ魅力の一つだと感じています。
特に中小企業が多い日本の中で、中小企業が元気になっていくことが、日本の未来につながっていくと感じています。
そんな製造業の皆さんを応援するべく、WEBサイトを通して、「つながって、成長できる」ことを提供できないか、模索し、考える中で、できたのがTAGEN-GOです。
TAGEN-GOを通じて、世界の方々とのつながりが広がり、日本の未来に貢献していきたいと心より思っております。
弊社は、WEBシステム、WEBサイト制作、そしてWEBマーケティングの運用まで幅広い仕事を行っており、一つの会社で幅広い仕事に対応できるスタッフが勤務しております。
多言語のWEBサイトは、それぞれシステムもデザインも、そしてWEBマーケティングも幅広い知識と経験を活用していくことが必要なものです。
だからこそ、弊社の強みを活かせるというのが、多言語のWEBサイトだと感じております。
会社概要 COMPANY DETAILS
- 会社名
- 株式会社F-standard
- 設立
- 2011年8月8日
- 住所
- 〒530-0047
大阪市北区西天満5-14-7 和光ビル603号
- 電話番号
- 06-6809-1394
- 資本金
- 1,000,000円
- 代表取締役
- 林 恭平
- 事業内容
- WEBサイト制作・WEBシステム開発・WEB財務コンサルティング業
- 主要取引銀行
- りそな銀行、紀陽銀行